Знімок зроблено у Вінніпегу під час гостин у родині Тодощуків. У Канаді досить відома ця родина. Дві доньки Сільви Тодощук, чудово знаючи українську мову, являють собою талановитий дует, що зворушливо виконує українські пісні. На передньому плані науковець Орися Трач (Канада), журналіст Іван Козельський (Україна), Сільва Тодощук (Канада), Анатолій Загравенко.